von Roberto de Mattei Noch vor der Verwirrung der Strukturen steht die Verwirrung des Denkens. Das ist der Schlüssel, mit dem wir den geschichtlichen Augenblick verstehen müssen, den wir derzeit erleben. Die Krise, die heute die katholische Welt erschüttert, ist nicht in erster Linie eine organisatorische oder strategische Krise; sie ist vielmehr eine geistliche und kulturelle Krise, die die Art und Weise betrifft, wie wir denken, urteilen und auf die Ereignisse reagieren. Über viele Jahrzehnte hinweg…
Por Roberto de Mattei ¿Quiénes son los distraídos? Los que no son capaces de concentrarse en lo que están haciendo o les cuesta hacerlo. La distracción en sí no es una virtud, porque la perfección consiste en hacer siempre bien las cosas. Nuestro Señor es un ejemplo perfecto de ello. Pero la distracción no es…
Por Roberto de Mattei Antes de la confusión de las estructuras viene la confusión de las inteligencias. Ahí está la clave para interpretar el momento histórico que vivimos. La crisis que aqueja actualmente al mundo católico no es primeramente una crisis organizativa ni estratégica; es una crisis espiritual y cultural que afecta a la propia…
By Roberto de Mattei It is the duty of every Christian to maintain coherence between words and deeds. But what happens when deeds contradict words? When, for example, one publicly proclaims respect for and obedience to the Roman Pontiff and then, in fact, publicly defies him before the entire Christian people — as occurred at…
Por Roberto de Mattei “¿Habetis mandatum apostolicum?” (¿Tienes el mandato apostólico?). Con esta fórmula tradicional, en la que se garantiza a los candidatos la aprobación papal, el rito de ordenación episcopal comenzó el 1 de julio° en Écône. Un sacerdote respondió leyendo un breve texto, carente de valor canónico, escrito por Don Davide Pagliarani, superior de…
Von Roberto de Mattei Was ist von den von der Priesterbruderschaft St. Pius X. für den 1. Juli in Écône angekündigten Bischofsweihen und von der darauf folgenden Exkommunikation latae sententiae zu halten, welche vom Heiligen Stuhl bekräftigt werden wird? Und wie soll man sich angesichts dieser Ereignisse verhalten? Die erste Feststellung ist, daß wir, falls dies geschieht,…
By Roberto de Mattei In the sixty years between the Council of Nicaea (325) and the Council of Constantinople (381), the Church experienced, through the Arian crisis, one of the most difficult moments of its history. It was an era of defection from the faith, in which strenuous defenders of orthodoxy stood out — figures…
por Roberto de Mattei ¿Qué se puede pensar, o hacer, ante las consagraciones episcopales anunciadas por la Fraternidad Sacerdotal San Pío X en Écône, previstas para el próximo 1º de julio, y la consiguiente excomunión latae sententiae por parte de la Santa Sede? Lo primero que hay que tener en cuenta es que, de llegar a suceder,…
de Roberto de Mattei Que devons-nous penser et que devons-nous faire face aux consécrations épiscopales annoncées par la Fraternité Sacerdotale Saint-Pie X à Écône pour le 1er juillet et à l’excommunication latae sententiae qui en découlera et qui sera réaffirmée par le Saint-Siège ? La première considération est que, si cela se produit, nous serions confrontés à une épreuve…