Von Roberto de Mattei Im Frühjahr des Jahres 430 zogen Scharen von Flüchtlingen über die Straßen, die nach Hippo führten. Sie kamen aus Mauretanien und Numidien und führten mit sich, was sie aus den Verwüstungen noch hatten retten können. Hinter ihnen rückten die Vandalen unter Geiserich vor, die im Jahr zuvor gemeinsam mit Gruppen von…
Por Roberto de Mattei En la primavera del año 430 los caminos que conducían a Hipona eran recorridos por una muchedumbre de fugitivos. Procedían de Mauritania y de Numidia, y llevaban consigo lo que habían conseguido salvar de la devastación. A sus espaldas avanzaban los vándalos de Genserico, que habían saltado de España a África…
Por Roberto de Mattei ¿Hay hoy en día obispos que sean capaces de dirigirse a Roma con un lenguaje claro y firme pero sin perder el respeto y, sobre todo, el vínculo jerárquico que los une al Romano Pontífice? Pues sí, existen, como lo han demostrado dos ejemplos en este mes de agosto en que…
von Roberto de Mattei Ich möchte auf einen Begriff eingehen, der häufig in mehrdeutiger und widersprüchlicher Weise angeführt wird, insbesondere um die am 1. Juli 2026 in Écône vorgenommenen Bischofsweihen zu rechtfertigen: den „Notstand“. Zunächst ist ein grundlegender Punkt klarzustellen: Man darf den Begriff „Notstand“ nicht mit der schweren Krise verwechseln, die die Kirche heute…
Von Roberto de Mattei Es war fast fünf Uhr nachmittags am 29. März 1796, als François-Athanase de Charette, der heldenhafte General der Vendée, einfacher bekannt als Monsieur de Charette, das Gefängnis von Bouffay verließ, um den letzten Abschnitt seines Weges anzutreten. Sechs Tage zuvor war er in den Wäldern von Chabotterie gefangengenommen worden – verwundet…
Por Roberto de Mattei Eran casi las cinco de la tarde del 29 de marzo de 1796 cuando François-Athanase de Charette, el heroico general vandeano más conocido como simplemente monsieur de Charette, salió de la cárcel de Bouffay para recorrer el último tramo del camino de su vida. Hacía seis días que lo habían capturado…
Por Roberto de Mattei El 10 de agosto, fecha en que la Iglesia Católica conmemora a San Lorenzo, es una de las grandes fiestas de la antigua Roma cristiana. En El año cristiano, Dom Guéranger evoca las palabras con las que San Agustín celebraba aquel día «verdaderamente triunfal en que San Lorenzo aplastó a un mundo temible».…
By Roberto de Mattei I wish to dwell on a concept that is frequently invoked in an ambiguous and contradictory manner — above all to justify the episcopal consecrations that took place at Écône on July 1, 2026: the “state of necessity.” A fundamental point must be clarified at the outset: one must not confuse…
von Roberto de Mattei Noch vor der Verwirrung der Strukturen steht die Verwirrung des Denkens. Das ist der Schlüssel, mit dem wir den geschichtlichen Augenblick verstehen müssen, den wir derzeit erleben. Die Krise, die heute die katholische Welt erschüttert, ist nicht in erster Linie eine organisatorische oder strategische Krise; sie ist vielmehr eine geistliche und kulturelle Krise, die die Art und Weise betrifft, wie wir denken, urteilen und auf die Ereignisse reagieren. Über viele Jahrzehnte hinweg…
Por Roberto de Mattei ¿Quiénes son los distraídos? Los que no son capaces de concentrarse en lo que están haciendo o les cuesta hacerlo. La distracción en sí no es una virtud, porque la perfección consiste en hacer siempre bien las cosas. Nuestro Señor es un ejemplo perfecto de ello. Pero la distracción no es…
